ũ
ժҪӢܣ Ļͨۡ ĻʷչǶо߶,òǶо١ҹʷ̳ϣר֮Ķ࣬ɱ١죬ĻʵȫʶıҪ ũ...
Ļͨۡ
ĻʷչǶо߶,òǶо١ҹʷ̳ϣר֮Ķ࣬ɱ١죬ĻʵȫʶıҪ
ũʷϵҪӷչڶ籱ǡǣũǣݽоũ
ũŷԭϳ30ͣսʱ߳ʱͳߵͳ֮䣬˴Ϣս֮ɡʱ˫ȲȡáŽõߣԷͬʱϱţͳΪҰũšʵϣ˫ġҰķ档
ˮݶӣ࣬ά裬ûкܶʱ裬ʷ١ũдǹŶִ磬ʷࡣ˵ʷũ˵ļضũ˵ļԼˣˡһ“”һ“”֮䣬ʷıĿʹ˶˵ʺ;ٴϣº˾Ǩ⡣
ũϵĶҲ϶ֺͺõʱڡ˫ڳദھϡϡĻϣһֱΪ䣬ศɣϣ˴Ӱ죬ȡ̣ĻϣѧϰͬߡǶӵиԵƺͲ㡣˫ʷķչףDzݷϵġ
һ
ԭľɫѤöʣ紵ݵͼţԭ裬ԽԿ϶ԭþң쳣ǴǿԸս
ֲŹIJԭŷIJԭӱӶϵ觺ϣһƬ
ԭڣиԭгɽ룬ʵǣɳĮиɳɡˮݣǨ㣬ǧͼı棬Ļۣ֪ʶرḻõʮʶʮ
ԭ仯죬ֺࣺɽʯģѩѩϮֵȵȡЩֱ䣬ƺܣɲɢҵ߽⡢˥˳ӵĻУΪ棬κμѵͷǿ۴κնĻ跨ռ䣬ӶҲĥ־
ŷԭϣԶž˾סлɫٰ֣̩Ҫūͻʡɹţаɫ֣ӡŷϵҪв˺Ͳնĸˡˡūˡˡͻ˺ɹΪ۲ĻòʾĶӰ
ŷ½ķءڽǰˡūˡˡͻˡɹ˳۳½Ҳˡͻڱǡ
ԺĻãֹҵũҵսҪýΪӹˣĻ˵Ϊʷǵĵλ
״
ǵӡУ˵ˮƽܵͣṹʵȻŷ½˶ΪҵţΪ壬աţë¿ȵȡƤëж;ֵϸߣţճ
ҵ˵Ҳռ൱ıءϡޡƤëгǸƷйƸԼʹ˻øĵIJƻ˸ǿա
ұҵҲ˵ҪҵDZҪԴͭߡꡢì˹˵ҪͷǷν裻ͭգŮҡұҵУ硣ұͭũ˿ˣұũˡ½ұͭȽ磬˿˵ұͭȣұ֮ȺӡͭԴ㣬֮ӴսƵԣͣ٣ͭȱʱũڱ֮ʣũͳϽͭӦ
У˼ū˵ʷ̨硣ʱͭУҲѳ֣١ˡͻˡɹ˰ʷҪɫ֮ʱʢУͭ˥䡣ͭԱ㷺áʱұҵʢ˥
ŷ½ϣˣնĸˣީҲΪҵdzũ˵ʳԲԼʳ͵һЩԱǨеĸı䣬ũ
˵ıԵũڸزֵ࣬٣ũҵСǸִҲȽϴַš˾Ǩ㣬ũߣϡϡضԶ·ϡ˺ڣǵľãΪ١˵ǾóɷϵҲ
ٰ̩ūˡͻˡɹˣȴʱΪִͳľģʽµ徫ūͳεҲũɭ֣ԭˡ֣ū˱ȴмũͻ˵ҲũޣҲòϵӡŷϵũ˾ӪީũʳıߣǹũӪ̣˰нIJɹ編ƣƶ֮˵ʷԽǰչǵĽԽԽʶũҪԡ
˴Ӳ˵ңС۹Ӵ̶һЩؾȴ뱣ͳмƻƻأ˶ɥʧ侫ͬĸũϽвϵĶЩؾߣԴ˸ūˡͻˡɹũϵĶңչΪ͢䣬ϵѪսȻöԷѩֺȱֿˮƽԶѷũãˣؾɵӣյвɵ˳Ӧʷжީûɥʧ˾ĵλ
˵Ҳֹҵ˼ӪֹҵҪĸĻרҵֹҵߣΪ䱦¾ȫ¼áǷҵڴ͢װΡ鱦װ֯ҵȵȣһӦȫƷרȨãƸ˽ѣƷ
˶óֻ˰нIJԺ־Ӫŷ½˿֮·ϣ˳־Ӫ˿ڵĸóףʱũϾӪ֮ڣã֮䣬ũ֮䣬˾սν˿֮·˿Ҫһ˰ΪƷ֮ı־ʵ˸ƷĶóס
ãΪҲչ־ӪҵмǨ죬ҵ٣óɷֲ
ϵĸᣬȻӣһŶۣ˵ɷ֡ԭʼΣͬͶͶɹˮƽͣżѪԵϵɣСԱλƽȡɳԱͬƾ٣㡢رֺֿеȵճ
κڽϳʱڴūơǷѹūᣬ估ˣ죬ѣоϷ硡
ҪڸʱڡΡУʺ͵λɫɫIJ졣
ˡ˵ƵūƣȻֹϣͬʱͬʱϣ˺ڹԪ5ǰҲֻչūΪֹ˵Ķչūʧں֮
ūڹԪǰ3͡5ѽΡǾǨ㣬˻˥ǶҲˡǵƶȣڶʱڣܻ˵Ӱ죬Ǩʱڣ˵Ӱ죬 ūӰ죬Ҳз⽨Ӱ졣ҪƶȣΪūᡣūϣˡ˱ȽϺܲ죬ڱڣūĻֲϸūڶࡣȨ֮䣬ͻҲ빲һ档ȨĹϵѳֽϵijΡеĶɷ֡ҲԵġ
ͻ˽ΣԼڹԪ56͡ɹ1213͡ͻȻ˵ĶūɹԭŮ˵ūǵǿԺܿת⽨ᡣǵʷ뻪˼˵ͬʱܻ˵ӰȨĹϵҪDzϵһֲƵķ⽨ᡣͻʱڼɹʱڣūܶʢСеūҪˣһ“ū”Դީսߡߡ黯ΪҲ١ͬūˡծ˵ȣ١
˾Ǩ㣬ɢӸأϺһɢɳʵ϶ʱϸڹĮԭ仯Ī⣬ϣΪȺ壬档֯кǿ˵֯ϵDz䡣дССʮˣǧơͥީСϸҽȦӣɹ˳Ϊ“”һдСͬ“”Ȩϵģеÿ˶빲ˣԱҲ䣬ˡ˶ԳΪϷIJԱһȺ壬ҲһսȺ塣䳤ǿ죬УսİţҪڵľףԱϣɲ䳤ټٲáжϡ
ڽ֮䣬ˣǾӪԭеıҪDzƽһչҪΡ˵Ϊ˳˳Ӳμ˵IJ䳤ѡީǿߵΡ˶ھдᣬþеش¼˳Ȩܴ˵ı仯棬ΪƵ˶ƴһ˵Ϊתƻ顣˷չϸ߲ε֯ʽǹҵijΣ൱ڹҲε֯νṹϷչһΣ߽⣬ҽκȻ߲ӡŷϵУ˽Ĺд(Ϳ)Ϣ()ϣ˵Ӱ졣ж˵Ӱ졣ڰ̩ϵУūܺӰ죬ͻƳӰͲ˹Ӱ죬ɹܽӰ켰˹Ӱ졣ƳνԼϵеȷ濴dzԡ
ƶȣ˼˱Ƚϼީֻͳ죬佨˹ҲųΪ˿ڲ࣬Ǩ㲻ɵġūˡͻˡɹͬ˶ع㣬нܵ֯ȨУнƵƶȡū˳ڶ⣬ʵơͻ˹ҶΣƿɺöơɹֻʵһơ
ƶȣˡҲܼδ졣ūˡͻˡɹѽӡ죬ƶࡢζࡣιߣࡣѪͳϵҵСΪС
ԸΪյܼ̳СɩֶҲΪ۶Ȩ֮£ʱз,λڲȶϵλᣬżʡ
˻ռҪĵλ䡢ˣ֮ش⣬סλ̳Сսź͡ӽʧȵȣ˻Э̽нϽȫ˻ƶȡ
˻֯ū˵Ǵᣬɹ˵ĺ̨ȡ˻ص㣬һѡ֮أڴڣͥͥ˻Ա֮⣬ҪȨѫݣԼ˫ĵ˵ȡ
˾ƶȣڸиԵϰ߷,˫ִ˵ڶ䣬ͼƤǷֱ·ԡɱ˵ȣ£顢,ߵһҪ⳥ΡڲִЭ̽ϰ߷ŨIJɫʡԺ˾ḻƶɣ涨ϡеijƶ·PԼ¾״ĸɲ估ڸִлϡŷ½ںڶгĵķɣɹ˵ġط䡷䡷ȡ
˵ӦøչεIJ൱ӡީռҪλźܴáԺеȨΪǣȻݻɣкܴϰΪء
ģ
˵ʳӡװΡɥףԼϰءũ˲ͬڸ֮Ҳв졣ЩϰߺԼ׳ɣױַۡ¡
ƤáȨԣƤ̡ƤƤ¡˿˿Ϊ¡ţȣ䡣ñʽͬмñСñд塣ձñީС
˼װΡж౻ñ֮ñƲͬñҲͬȨñμ𣬻Ƥ顢ȣĵΣϼªŮΪ裬е裬ж裬졣帾Ůʮֻװβϣ飬Ůô磬ñΣȨŮ
ŮΣҺܽ鱦ĿŮΪˡū˹ĹзĽͷϵġϵģǰģжڶ࣬Сȡ
˵Ĵ϶ȹģʮϸǧԡѪ࣬䷱ࡣڽιʳϸģơϧؽнΡͭΣ档ëձ壬ýͭ
˾סĻ®ڲݵصģаװڴϵģװжסãӦˮݶӵҪ®ĻڣªڹҴձ裬ׯ
÷㣬ձʣŮУľӶϰΪ
˵ĻƶȣȺ顢顢ż顢ռ̻ȣʢһơлŮޣ㡣ɣױŮĸӣԺӸգŮ
ɥᡣж֣ᣬɹʳᣬùʢУʯᣬʬѨ¡أ˽䡣棬־ѳ˻øþߣסڴԼ
˺ÿ͡Կͺˬڡʱʱʳḻβ̣һӦ뱸ڴи衣͢ڣΪ¡ءĻһ
壩ʶ̬
ϱ䶯ӣҲʱض졣ȻݺȳǹеġԭչΪ˵̼Ƶڽ̣˼ΪۡԭȻӣѩ£ˮɽر죬Ϊ֣Ⱦ£ֳݣηdzգϦ£֣ҲйݣȻݡᣬŮţﷱܣŮĸˣµҵвĸҲ˼ȣγȳݡһǶԹϵչȻijݣһǶӵѪԵijݡڽ֮ȻȳȴȻڱ档ʵҲڽȻȳݣֻϡʽ˸غijɷ֡
ǨƵɢų⣬ܡŷ½ĸڽ̶Ϊϣ˵ܵݣ˵ΪŷūǨԺҲֻ̡ܹ̣УǵƵģˣ꼻һ֣ܿܵˡͻ˲࣬Ǩģֲɢʱпܽڽ̡̡Ħ̡˹ڸظ֮䣬ީ˹̶ռгʢͻ˸֮Сɹ˾Ǩ㣬鲼ŷ½ڶǵģ˷̡̡̡̣ǵģ̡Ħ̡̡̡̡ڴУ̭˹һ֦㡣ǵĶ˹̡ڶŷģ̣ܶ˹̡
˴ֻ֣֡Ҳĸƴдԡִڽ̹ϵУҶɴʿΡ
˶֣ʶ֣䣬ϣĸϣģǨӡȵģġ
ӱŷ϶һĸˣҲ֡Ǩ㵽觺ϱʹߣԲʶ֣δ챾֡
ū֣ǨúģǨʱģҲֻ͢ȨС
ͻ˳֣Լ֣ǵһӵԼֵ塣Dzĸͻġ˹̣Ͳðĸƴдͻ
ɹ˳֣ȨƸҪŮĻġɼ˼Ժ̴ɹţDzòĸɹġɹ˴ŵŷ½ԭߣϰģߣϰģߣϰ˹ģڶ˹ߣöļġ뵱ںϡ
˵ѧʫơڵ裬߿תȻƷˡĺ١ūˡͻˡɹĽ϶࣬е˿ڣС˺ڵʫ裬ǽ֮ģöӱϺɡˡūˡ˶ûзչһΡͻˡɹһѧӰ죬ʫ贴ﵽ൱ߵˮƽͻѧӰ죬ɹܺʡصѧӰкƷĶࡣ
˵֡滭̡涼һ衣赸ǵǿһܸ裬Ը࣬ˡūˡ˵֣١ͻˡɹ˵ĸ衢衢֣ʢ䡣йԭ壬߽ĸӰԭˡ
˵Ħ棬ٲһŷֲ١ǵĻ滭ũ˵Ӱ졣廭ʦ壬廭ʦҲСǵĻϡɫɫʡ䶴ڻһȡڽ̡ڸͬڻı֣Ҳķϡ˻滭һϲŨɫʣֻҲӰ켰ԭ˵Ļձ鸽ڽΪǵĵװΡ
̶ڽͭͷšϣ¡жֲϵķµޣ˵̵Ķڸϣ֡ŷϸ뱸
˵Ľ棬ձĻ®֣߳ѨݣԾ͵ȡģ߷ɾ졣ͻΪᣬΪΪީΪءͥԺ䣬ΧǽȻȤ
˵ʶ̬ʶˣɾͻԻ͡
ũķҰ
һ
ĻϹšйʱ;˵ҲũγֲͬϵֲͬĻĻũĻһ֮
ʱʷģŷ½Ұԡռ˹IJԭ۾ᱱũ˿˴СȵأֲϢϷȻศɡ
ʱո¶ͷǡγΪũ磬зǼϷдǨʱɳĮΧ˵Ϊأ䣬һ˻ʱӡڰֲף˹˷գһضΪֱ֪1492ŷ1700ŷֳޣϤ
ʱũΪũӪΪũܵũȻũķҰ
Ļ
ĻֲҲ淴ӳĻũĻˡ۲죬ީܰũĻķҰ
ȴ̽
б˵ռڸɽڼ䡢ƶ֮أԭ࣬ɳǧȻʮּࡣԭʢ˥˾ͣǨƵҪԭũ˵ռϷůĺӺǿٲγҰӺĿѺˮʩ˽ũҵ˥ܵĹؼ˻˵ijũ˵ijǿ
ΪȺĶ٣ǺƸı־ũֲΪӯƲҵԣԵعũֹҵϷҲֹҵطӶ¾ɡ˾Ӫҵ·ԶнóǿӪƷֵҲóũһ·ӪҵнǿĵԣӪΧϹ㣬Ʒֽ϶ࡣ
˳Ǩ㣬Ұմ㣬ǿ߿ԡũ˰ǨҰխԸ㡢سǿ侭Ƿ͵ġзɢӪũɢ֣һջ
δ濼죺
濴ƷΪţաԴ˼Ʋ֮٣ͥҵƶ忿Ӷ¸˥仯Ѹ١ũũƷΪƲ֮٣ͥҵࡢƷַ˿ͭƷӯѹեũָ䣬İƶ֮أƸ⡣ȣ˥ɢȽϾóһЩԲΪλ塢ΪŦǨƯǧũΪλΪŦ塢ӡ
ٿȨ֯ɳڣڵʱ䲻̶١ũȨ֯ȽܣСϳһγɴ۹֮áУҲ֮𣬵٣淶Ҳϸ书书۹ũ²ζ࣬淶ϸΣĵλԱȽȶƾϰ߷£٣ijЩгķªɢũ˵ķʩȽϽȫгķϸܣ̷ֱ
ճҲкܴͬ˱ţũš˶̷䣬ũ˳ݳ˷νϼũ˷ζ仯˾®ʳũ˾éṬң˻ƸףȢĸȢɩũ˶ԼȢʮӣڶ࣬׳²ԽɥᣬѨжѨȣɥǼڣޱũᣬù餣ʬУҲɽ¼䣬ĹڣǷأɥʱĹʱãʱ
ڽҲнϴ˰ũԴۣߡũ˹겷ߡ̡̡̫˹̵һ̣Դʼ˼ȫ̡̡̡Ħ̵ȶԪԪڽ̣ũ˼ʢŷ½̼һ̵֧Զũ估ũ֮ͽ
Դ:ԭĻоѡڶ ɹԺȨ